Uznam, Wolin i Karsibór

Bild1

Historyczne centrum Świnoujścia z siedzibą władz i dzielnicą uzdrowiskową mieści się na wyspie Uznam. Tutaj mieszka 34 tysiące z ogólnej liczby 40 tysięcy mieszkańców miasta, tu też stacjonuje również 8. Flotylla Obrony Wybrzeża. Tymczasem na wyspie Wolin zlokalizowane są najważniejsze przedsiębiorstwa gospodarki morskiej z Portem Handlowym Świnoujście, Morską Stocznią Remontową i Terminalem Promowym, z którego utrzymywane są morskie połączenia ze Skandynawią. Na Wolinie położone są dwa niewielkie świnoujskie osiedla – Przytór i Łunowo. Trzecią zamieszkałą świnoujską wyspą jest Karsibór, do którego dostać się można z wyspy Wolin poprzez most nad Stara Świną. Przechodzące przez Świnoujście Kanały Piastowski i Mieleński tworzą drogę morską do Szczecina. Właśnie z powodu przepływających tędy dużych statków nie jest możliwe stałe połączenie Uznamu i Wolina mostem, a komunikacja pomiędzy wyspami odbywa się przy pomocy dwóch przepraw promowych. Budowa tunelu lub mostu wysokowodnego pozostaje od lat w sferze marzeń mieszkańców.
Od 21 grudnia 2007 roku do Świnoujścia można również przyjechać samochodem z niemieckiej części Uznamu. Od tego momentu polska i niemiecka część wyspy skomunikowane są również wspólną autobusową Linią Europejską, obsługiwaną przez firmy Ostseebus i Komunikację Autobusową. Jej autobusami dostać się można z polskiego miasta do „cesarskich kurortów” Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin. Po wojnie rozebrane zostało zachodnie połączenie kolejowe, łączące Świnoujście przez Karnin i Ducherow z Berlinem. Pociągiem do polskiego kurortu można więc dojechać wyłącznie od wschodu, przy czym końcowa stacja kolei znajduje się na wyspie Wolin, w pobliżu śródmiejskiej przeprawy promowej. Od roku 1997 do przejścia granicznego Ahlbeck-Świnoujście dojeżdża niemiecka kolejka Usedomer Bäderbahn (UBB), a w roku 2007 firma ta uzyskała zgodę na przedłużenie torów o 1,5-kilometrowy, polski odcinek. Kolejowa infrastruktura jest gotowa, czeka jednak wciąż na dopuszczenie do użytkowania. W planach jest również odtworzenie dawnego połączenia kolejowego z Berlinem, obecnie jednak inwestycja została uznana za nierentowną.

[] Najnowsze komentarze

Titel Autor Data
Polenmarkt Anonim 20 maj 2012 - 17:23
"Polenmarkt" Swinoujscie Anonim 19 maj 2012 - 12:09
Bora Dugic Anonim 19 maj 2012 - 11:53
D - PL Kurtaxenvergleich Rollerheinz 8 maj 2012 - 11:45
kcickboxen Anonim 4 maj 2012 - 18:50
Danke Anonim 29 kw. 2012 - 23:43

Advertising

Werbung

Werbung

Advertising

Advertising

Advertising

[] Najczęściej czytane

bielik_M.M_.jpg

Dzięki serwisowi mobi.swinoujscie.pl na ekranach telefonów komórkowych można przeglądać bezpośredni obraz z kamer przedstawiających sytuację na świnoujskich przeprawach promowych. Usługa będzie z pewnością bardzo pomocna dla podróżujących. Dostęp do portalu miejskiego w komórce jest bezpłatny. Jedyna opłata związana jest z kosztem połączenia i uzależniona jest od operatora.

okladka_pl.jpg

Wiosenny numer bezpłatnej „Gazety turystycznej Świnoujście”, który w pierwszych dniach kwietnia dotarł do rąk czytelników jest dostępny w wersji on line. Tradycyjne papierowe wydanie trafiło już do miejscowości turystycznych wysp Uznam i Wolin od Międzywodzia po Peenemuende. Ponieważ przygotowano ją także dla odbiorców niemieckojęzycznych jest szeroko dystrybuowana za zachodnią granicą. 25 tysięczny nakład pierwszego tegorocznego wydania rozchodzi się w mgnieniu oka.

kulinaria_.jpg

Zaczynamy od zupy myśliwskiej. Gotowana na szynce z dzika. Nie brakuje w niej jarzyn (marchew, seler, por, cebula, ziemniaki). Wszystkich przypraw zdradzić nie możemy. Szef kuchni w tajemnicy jednak podpowiada, że zupa myśliwska bez owocu jałowca nie ma sensu. To on nadaje charakterystyczny leśny posmak. Jest idealny od dziczyzny. Na drugie danie proponujemy polędwicę wieprzową na kurkowej pierzynce.

rowerowe wyspy_slawek2.JPG

Około 30 km ścieżek rowerowych tylko w samym Świnoujściu, kolejnych 150 km na wyciągnięcie ręki po niemieckiej stronie granicy, a do tego kilkaset kilometrów oznakowanych szlaków rowerowych w najbliższym regionie – Uznam i Wolin w pełni zasługują na miano rowerowych wysp. Dziś zachęcamy do rowerowej eskapady na południe Uznamu, do dawnej rybackiej osady Kamminke. Wyruszamy na nią ze Sławkiem Putresza, miłośnikiem rowerowych rajdów na orientację.